---
title: "TOKIUM契約管理、外国語の契約書の読み取り精度を向上"
url: "https://prisa.jp/2026/10/20/tokium%e5%a5%91%e7%b4%84%e7%ae%a1%e7%90%86%e3%80%81%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%ae%e5%a5%91%e7%b4%84%e6%9b%b8%e3%81%ae%e8%aa%ad%e3%81%bf%e5%8f%96%e3%82%8a%e7%b2%be%e5%ba%a6%e3%82%92%e5%90%91/"
date_published: "2026-10-20T23:37:54+09:00"
date_modified: "2026-10-20T23:37:54+09:00"
site: "プライザ"
site_url: "https://prisa.jp/"
author: "webmaster"
language: "ja-JP"
genre: "ビジネス・経済"
category: "DX・テクノロジー"
tags: []
reading_time_minutes: 2
attribution: "引用・要約は歓迎します。出典として「プライザ」と記事URLを明記してください。"
---

# TOKIUM契約管理、外国語の契約書の読み取り精度を向上

> 経理AIエージェントを提供する株式会社TOKIUM（本社：東京都中央区、代表取締役：黒﨑 賢一、以下「TOKIUM」）は、TOKIUM契約管理において、外国語の契約書の読み取り精度を向上させるアップデートを実施しました。日付や取引先名をAIが原文から読み取り、日本語の契約書と同じ形式で自動入力します。 ■アップデート概要 今回のアップデートにより、外国語の契約書をアップロードすると、AIが言語*を…

経理AIエージェントを提供する株式会社TOKIUM（本社：東京都中央区、代表取締役：黒﨑 賢一、以下「TOKIUM」）は、TOKIUM契約管理において、外国語の契約書の読み取り精度を向上させるアップデートを実施しました。日付や取引先名をAIが原文から読み取り、日本語の契約書と同じ形式で自動入力します。

![](https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9888/519/9888-519-bd49d317ce073e1c4e4f54c12f63ae0a-1300x716.png?width=1950&height=1350&quality=85%2C65&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff)

## ■アップデート概要

今回のアップデートにより、外国語の契約書をアップロードすると、AIが言語*を自動で判定します。判定した言語に合わせて、日付や取引先名、契約の種類などの項目を読み取って入力します。

日付や契約の種類は、日本語の契約書と同じ形式にそろえて登録します。原文から探して日本語で入力し直す手間がなくなり、外国語の契約書も日本語の契約書とあわせて一元管理できます。

*対応言語：英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語、マレー語

## ■経理AIエージェント「TOKIUM」について

経理AIエージェント「TOKIUM」は、AIとシステム、オペレーターが高度に連携され、まるで一人の担当者のように自律的に判断・業務を遂行し、企業の経理業務を自動で完了させるサービスです。出張手配や承認、明細入力、照合といった定型作業からビジネスパーソンを解放します。

URL：[https://www.keihi.com/](https://www.keihi.com/)

## ■経理AXプロジェクト「Move AX」を推進中

TOKIUMは、あらゆる経理”作業”から人々を解放することを目的に、経理AXプロジェクト「Move AX」を立ち上げ、推進しています。AIによって経理業務に残るアナログ作業を自動化し、誰もが本来注力すべき業務に向き合える環境の実現を目指します。AIエージェントの開発・提供にとどまらず、実態調査、導入事例やウェビナーなどを通じて、経理業務のAXを支援してまいります。

詳細はこちら：[https://www.keihi.com/move-ax/](https://www.keihi.com/move-ax/?utm_campaign=56165515-tc_foreign_261020&utm_source=press_release&utm_medium=press&utm_content=moveax_261020_2)

## ■株式会社TOKIUMについて

設立：2012年6月26日

代表取締役：黒﨑 賢一

所在地：東京都中央区銀座6丁目18-2　野村不動産銀座ビル12階

資本金：1億円

事業内容：経費精算・請求書管理などの経理AIエージェントの提供

URL：[https://corp.tokium.jp/](https://corp.tokium.jp/?utm_campaign=56165515-tc_foreign_261020&utm_source=press_release&utm_medium=press&utm_content=corporate_261020_2)

本記事は、株式会社TOKIUMが2026年10月20日にPR TIMESで発表したプレスリリースを原文のまま掲載しています。
元のリリース：[TOKIUM契約管理、外国語の契約書の読み取り精度を向上](https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000009888.html)

## 関連記事

- [Felo、SB C&S主催「SaaS Showroom 2026」に出展 ― 情報収集から業務成果の創出まで、企業のAI活用を全国5会場で提案](https://prisa.jp/2026/10/21/felo%e3%80%81sb-cs%e4%b8%bb%e5%82%ac%e3%80%8csaas-showroom-2026%e3%80%8d%e3%81%ab%e5%87%ba%e5%b1%95-%e2%80%95-%e6%83%85%e5%a0%b1%e5%8f%8e%e9%9b%86%e3%81%8b%e3%82%89%e6%a5%ad%e5%8b%99%e6%88%90/)
- [カラクリとHighlanders、音声AI×ヒューマノイドによる「AI大道芸人」を共同開発](https://prisa.jp/2026/10/21/%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%81%a8highlanders%e3%80%81%e9%9f%b3%e5%a3%b0aix%e3%83%92%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%83%8e%e3%82%a4%e3%83%89%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%80%8cai/)
- [FastMetal、Meta社のオープンウェイトモデル「Muse Spark Open」を提供開始](https://prisa.jp/2026/10/21/fastmetal%e3%80%81meta%e7%a4%be%e3%81%ae%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%a4%e3%83%88%e3%83%a2%e3%83%87%e3%83%ab%e3%80%8cmuse-spark-open%e3%80%8d%e3%82%92%e6%8f%90%e4%be%9b/)
- [「ウェルスナビ」の基幹システムを刷新し、フルクラウド化](https://prisa.jp/2026/10/21/%e3%80%8c%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%83%ab%e3%82%b9%e3%83%8a%e3%83%93%e3%80%8d%e3%81%ae%e5%9f%ba%e5%b9%b9%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%a0%e3%82%92%e5%88%b7%e6%96%b0%e3%81%97%e3%80%81%e3%83%95%e3%83%ab/)
- [高専生の事業創出コンテスト「DCON2027」一次審査通過チームが決定！](https://prisa.jp/2026/10/21/%e9%ab%98%e5%b0%82%e7%94%9f%e3%81%ae%e4%ba%8b%e6%a5%ad%e5%89%b5%e5%87%ba%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%86%e3%82%b9%e3%83%88%e3%80%8cdcon2027%e3%80%8d%e4%b8%80%e6%ac%a1%e5%af%a9%e6%9f%bb%e9%80%9a%e9%81%8e/)

## この記事について

- 媒体: プライザ（https://prisa.jp/）
- HTML版: https://prisa.jp/2026/10/20/tokium%e5%a5%91%e7%b4%84%e7%ae%a1%e7%90%86%e3%80%81%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%81%ae%e5%a5%91%e7%b4%84%e6%9b%b8%e3%81%ae%e8%aa%ad%e3%81%bf%e5%8f%96%e3%82%8a%e7%b2%be%e5%ba%a6%e3%82%92%e5%90%91/
- カテゴリ: DX・テクノロジー（https://prisa.jp/category/dx/）
- サイト概要（LLM向け）: https://prisa.jp/llms.txt